Snijring koppelingen

Een snijringkoppeling of snijringverbinding (Engels: cutting ring fitting) is een lasloze buisverbinding voor hydraulische leidingen, waarbij een stalen snijring bij het aandraaien van de wartelmoer in de buiswand snijdt en metaal op metaal afdicht op een 24°-conus volgens DIN EN ISO 8434-1. De twee hoofdseries zijn de L-serie voor lichte en middelzware hydrauliek, met buis van 6 tot 42 mm, en de S-serie voor hoge werkdruk, met buis van 6 tot 38 mm. De buitendiameter van de leiding in millimeters bepaalt samen met de serieletter, zoals 12L of 12S, welke koppeling past.

Bij INDI vind je snijringkoppelingen van VOSS, PH Hydraulik en Dietzel in alle gangbare bouwvormen. Voor een nieuwe verbinding kies je uit de complete snijringkoppelingen met body, snijring en wartelmoer, voor een slangaansluiting of reparatie uit de losse snijringkoppeling bodies.

Werk je in een natte of corrosieve omgeving, kies dan de RVS snijringkoppelingen. Voor machines met Franse leidingmaten staan de Franse snijringkoppelingen in een eigen groep.

Wat is een snijringkoppeling en hoe werkt de snijring?

De snijring doet twee dingen tegelijk: hij borgt de buis mechanisch en hij dicht de verbinding af, zonder las- of soldeerwerk. Draai je de wartelmoer aan, dan drukt die de snijring de 24°-conus van het koppelinghuis in en snijdt de snijkant een ringvormige kraag in de buiswand.

Die kraag houdt de buis vast tegen de druk in de leiding, de conus vormt de metalen afdichting. DIN EN ISO 8434-1 legt conushoek, maatreeksen en serie-indeling vast voor buis van 4 tot 42 mm buitendiameter.

De bouwvorm kies je op het traject van de leiding:

Bouwvorm	Aansluiting	Typische plek
Rechte koppeling	snijringaansluiting aan beide zijden	leiding doorverbinden of verlengen
Inschroefkoppeling	snijring aan één zijde, inschroefdraad aan de andere zijde	aansluiting op pomp, ventielblok of cilinder
Haakse en instelbare koppeling	bocht van 90° of 45°, de instelbare uitvoering richt je na het inschroeven uit	krappe inbouwruimte of een leiding langs een frame
T- en kruiskoppeling	drie of vier snijringaansluitingen	aftakking naar een tweede verbruiker of meetpunt
Verloopkoppeling	twee verschillende buismaten of series, bijvoorbeeld 10L naar 12S	overgang van een hoofdleiding naar een dunnere aftakking
Schotkoppeling	met borgmoer door een wand of paneel	doorvoer door een tankwand, kast of schot
Stop en stop met wartelmoer	sluit een conus of een leidingeinde af	ongebruikte poort of tijdelijk afgekoppelde leiding

Een snijringkoppeling hoort bij een starre stalen of RVS-leiding. Beweegt het aansluitpunt mee of trilt de machine sterk, sluit dan een hydrauliekslang aan op de body; de passende pilaren en wartels vind je bij de hydraulische slangkoppelingen.

Staat een vaste leiding onder zware trillingen of hoge mechanische belasting, lees dan het blog over VOSSFormSQR als alternatief voor de snijringverbinding.

Wanneer kies je de LL-, L- of S-serie?

De letter op de koppeling geeft de drukserie aan, het getal de buitendiameter van de buis. Een 12L en een 12S passen allebei op buis van 12 mm, maar de S-uitvoering heeft een zwaardere body, een grotere wartelmoer en een hogere toelaatbare werkdruk.

Kenmerk	LL-serie (zeer licht)	L-serie (licht)	S-serie (zwaar)
Buitendiameters	4, 5, 6 en 8 mm	6, 8, 10, 12, 15, 18, 22, 28, 35 en 42 mm	6, 8, 10, 12, 14, 16, 20, 25, 30 en 38 mm
Werkdruk (indicatief)	tot circa 100 bar	circa 250 tot 500 bar, aflopend met de diameter	circa 420 tot 800 bar, aflopend met de diameter
Typische toepassing	stuur-, smeer- en meetleidingen	algemene industriële hydrauliek, werk- en retourleidingen, aggregaten	persleidingen met hoge druk of drukpieken, mobiele hydrauliek, hefinstallaties

De werkdruk verschilt per diameter, materiaal en fabrikant. Lees de maximale werkdruk daarom per artikel in de productgegevens en reken met de piekdruk van het systeem, niet met de gemiddelde bedrijfsdruk.

De werkdruk van de machine stuurt de keuze, niet de leidingdiameter alleen. Een pomp van 350 bar op een leiding van 22 mm vraagt om een S-maat zoals 20S of 25S, omdat 22L bij de meeste fabrikanten op circa 250 bar uitkomt.

Hoe bepaal je de juiste maat van een snijringkoppeling?

De maat bepaal je in vier stappen, in deze volgorde:

• Buitendiameter meten: meet de buis met een schuifmaat in millimeters, niet de binnendiameter en niet de moer.
• Serie vaststellen: lees LL, L of S af op body of wartelmoer, of kies de serie op de piekdruk van het systeem.
• Aansluitdraad controleren: stel bij een inschroefkoppeling de draad en de afdichting van de poort vast.
• Onderdelen afstemmen: houd body, snijring en wartelmoer in dezelfde maat, serie en materiaalkwaliteit.

Ontbreekt de opdruk, dan helpt de draad van de wartelmoer. Die verschilt per maat en serie, maar valt soms samen: een 10L en een 8S hebben allebei een moer met M16x1,5.

Buis-Ø (mm)	Wartelmoer L-serie	Wartelmoer S-serie
6	M12x1,5	M14x1,5
8	M14x1,5	M16x1,5
10	M16x1,5	M18x1,5
12	M18x1,5	M20x1,5
14	niet in deze serie	M22x1,5
15	M22x1,5	niet in deze serie
16	niet in deze serie	M24x1,5
18	M26x1,5	niet in deze serie
20	niet in deze serie	M30x2
22	M30x2	niet in deze serie
25	niet in deze serie	M36x2
28	M36x2	niet in deze serie
30	niet in deze serie	M42x2
35	M45x2	niet in deze serie
38	niet in deze serie	M52x2
42	M52x2	niet in deze serie

Meet daarom altijd ook de buis: de maat volg je van de leiding, nooit van de moer of van een losse ring. Een eerder ingesneden snijring is geen betrouwbare referentie, want die is bij het aandraaien al vervormd.

Heb je alleen een body? Bij de grotere maten is de diameter op het diepste punt van de binnenconus gelijk aan de buisdiameter. Hoe je met de schuifmaat de serie bepaalt, inclusief de sleutelwijdtes per maat, lees je in het blog zo kies je de juiste snijringkoppeling.

Welke onderdelen bestel je: complete koppeling, body of losse snijring?

Voor een nieuwe leidingverbinding bestel je een complete koppeling met body, snijring en wartelmoer. Sluit je een slang met een 24°-conuswartel aan, dan volstaat de body zonder snijring en moer, want de wartel van de slang schroeft direct op de body.

Onderdeel	Functie	Wanneer je het los bestelt
Body (koppelinghuis)	draagt de 24°-conus en de aansluitdraad	voor een slangaansluiting, of bij een beschadigde conus of draad
Snijring	snijdt in de buis, borgt de leiding en dicht af	bij een nieuw ingekort buiseinde aan een bestaande koppeling
Wartelmoer	drukt de snijring in de conus en houdt de voorspanning vast	bij beschadigde draad, corrosie of rondgedraaide sleutelvlakken
Voormontagestuk	gehard hulpstuk waarmee je de snijring vooraf op de buis zet	bij RVS, grotere diameters of montage op de werkbank

Bij veel fabrikanten is de snijring voor 6 tot en met 12 mm gelijk in de L- en S-serie, terwijl body en wartelmoer verschillen. Controleer dat per merk voordat je ringen uit verschillende series combineert.

Houd je een werkplaatsvoorraad van gangbare maten aan, kijk dan bij de snijringkoppelingen in grootverpakking.

Welke inschroefdraad en afdichting heeft een inschroefkoppeling?

De inschroefdraad van de koppeling moet exact overeenkomen met de poort van het component, en de afdichting hoort bij die draad. Een cilindrische draad dicht af met een snijkant, een elastomeer ring of een O-ring tegen het vlak, een conische draad dicht af op de draad zelf.

Inschroefdraad	Norm poort	Afdichting	Kom je tegen op
Metrisch cilindrisch, bijvoorbeeld M14x1,5	DIN 3852, ISO 9974, ISO 6149	snijkant, elastomeer afdichting of O-ring (ISO 6149)	Europese pompen, ventielen en cilinders
BSP cilindrisch (G, BSPP)	DIN 3852, ISO 1179	snijkant, elastomeer afdichting of Usit-ring	Europese en Britse componenten
BSPT conisch (R)	ISO 7-1	op de draad, met afdichtmiddel	oudere installaties en gasdraadpoorten
NPT en NPTF conisch	ASME B1.20.1 en B1.20.3	op de draad, NPTF dicht droog af	Amerikaanse machines en componenten
UNF met O-ring	ISO 11926, SAE J1926	O-ring onder de zeskant	Amerikaanse en Aziatische hydrauliek

Hoe je een onbekende draad opmeet, lees je bij koppelingen en verbindingstechniek; de overgangsstukken tussen Europese en Amerikaanse draad vind je bij de hydraulische adapters. Een aansluiting met 37°-conus hoort bij de JIC flarekoppelingen, niet bij de 24°-snijringkoppeling.

Kies bij een cilindrische poort bij voorkeur een WD-afdichting: de elastomeer ring vangt oneffenheden in het aansluitvlak op, waar een metalen snijkant daar kleine lekspleten laat. De productspecialisten van INDI laten het verschil zien in de video koppeling met en zonder WD-afdichting.

Combineer je snijringkoppelingen van verschillende merken of de Franse serie?

Merken combineren werkt binnen dezelfde norm en serie, want conushoek, buismaat en wartelmoerdraad liggen in DIN EN ISO 8434-1 vast. Het montagevoorschrift verschilt wel per fabrikant: houd bij een gemengde verbinding het voorschrift aan van het merk waarvan de snijring komt.

De Franse serie (metrisch Frans of GAZ) gebruikt dezelfde 24°-conus, maar andere buismaten: 13,25, 16,75, 21,25, 26,75 en 33,5 mm, afgeleid van gaspijp. Die buis past niet in een standaard L- of S-snijring, ook niet als de draad gelijk is, zoals de M24x1,5 van 16,75 mm Frans en 16S.

Franse leidingmaten zie je vooral op Franse en Zuid-Europese machines. Kom je bij het nameten op een van deze maten uit, bestel dan uit de Franse snijringkoppelingen. Twijfel je over merk, maat of serie? Neem contact op met de productspecialisten van INDI en houd buismaat, serieletter en draadmaat bij de hand.

Wanneer kies je RVS, en welke normen gelden voor snijringkoppelingen?

Het materiaal kies je op de omgeving van de leiding, de serie op de druk. Een RVS- of zink-nikkeluitvoering van dezelfde maat en serie wisselt één op één uit met verzinkt staal.

Uitvoering	Omgeving	Aandachtspunt
Staal, CrVI-vrij verzinkt	droge tot licht vochtige industriële en mobiele hydrauliek	standaardkeuze voor binnenopstelling en algemeen leidingwerk
Staal, zink-nikkel	buitenopstelling, wisselende vochtbelasting, strooizout	meer corrosiebestendigheid zonder overstap naar RVS
RVS 316	vocht, zout water, agressieve media, hygiëne-eisen, procesindustrie	combineer met RVS-buis en zet de ring met een voormontagestuk

Zoek je specifiek RVS, dan staan alle uitvoeringen met bijpassende snijringen en wartelmoeren bij elkaar in de RVS snijringkoppelingen.

DIN EN ISO 8434-1 is de geldende norm voor 24°-snijringkoppelingen, in de uitgave van 2018. DIN 2353 blijft in gebruik als Duitse overzichtsnorm voor complete koppelingen en staat daarom nog op veel artikelen, met dezelfde conus en maatreeksen.

Welke merken snijringkoppelingen vind je bij INDI?

VOSS, PH Hydraulik en Dietzel dekken samen het leidingwerk van rechte koppeling tot verloopstuk. Burnett & Hillman en Spradow vullen aan met adapters en meetpunten.

Merk	Sterk in	Typische inzet
VOSS	het breedste programma: rechte, haakse, T- en kruiskoppelingen, inschroefkoppelingen, snijringen, voormontagestukken en Vossform-onderdelen	compleet leidingwerk in industriële en mobiele hydrauliek
PH Hydraulik	RVS 316-uitvoeringen: rechte en haakse koppelingen, zwenkkoppelingen, moeren en snijringen	vochtige, zilte of chemisch belaste omgevingen
Dietzel	verloopkoppelingen tussen maten en series	overgangen in bestaand leidingwerk
Burnett & Hillman	adapters en nippels tussen BSP, BSPT, metrisch, JIC en UNF	aansluiten van afwijkende of geïmporteerde componenten
Spradow	meetpunten en meetpuntkoppelingen	drukmeting zonder de leiding open te leggen

Blijf waar mogelijk binnen één merk per verbinding. Body, snijring en wartelmoer van dezelfde fabrikant vallen onder één montagevoorschrift, zodat je bij een lekkage niet eerst uitzoekt welke ring in welke body hoort.

Hoe bestel je snijringkoppelingen bij INDI?

Monteurs, onderhoudsteams en werkplaatsen in industrie, aannemerij en machinebouw bestellen bij INDI complete snijringkoppelingen en losse onderdelen voor hydraulisch leidingwerk. Deze categorie valt onder hydraulische koppelingen en verbindingstechniek, binnen het assortiment hydrauliek.

Je bestelt op maat en serie, en eerdere bestellingen haal je terug uit je zakelijke account. Stel je leidingwerk samen voor een machine of een stuklijst, noteer dan per verbinding:

• de buitendiameter van de buis en de serie, bijvoorbeeld 15L of 20S
• de bouwvorm: recht, haaks, T, verloop of schot
• de aansluitdraad en de afdichting aan de inschroefzijde
• het materiaal: verzinkt, zink-nikkel of RVS 316

Zo bundel je koppelingen, snijringen en wartelmoeren voor meerdere machines in één bestelling. Wil je advies over een samenstelling of een prijsopgave voor een complete leidingset? Neem contact op met de productspecialisten van INDI.

Veelgestelde vragen

Hoe heet een snijringkoppeling in het Engels en in het Duits?

In het Engels heet een snijringkoppeling een cutting ring fitting, compression fitting of bite type fitting, in documentatie vaak aangevuld met 24° cone fitting. In het Duits spreek je van een Schneidringverschraubung, de term die je in VOSS- en DIN-documentatie terugziet. De snijring zelf heet cutting ring of Schneidring.

Mag je een snijring hergebruiken?

Op dezelfde buis wel: na de eerste montage zit de snijring vast op het buiseinde en demonteer je de verbinding zo vaak als nodig, met de korte nadraai die de fabrikant voorschrijft. Op een andere buis hergebruik je een ingesneden ring nooit. Vervang je de ring, zaag dan het buiseinde met de oude ring af en monteer een nieuwe snijring.

Wanneer vervang je ook de body en de wartelmoer?

Vervang body en wartelmoer mee zodra je een van deze signalen ziet:

• corrosie op body, moer of sleutelvlakken
• een beschadigde, vervuilde of ingeslagen 24°-conus
• beschadigde of uitgerekte draad op body of wartelmoer
• rondgedraaide sleutelvlakken waardoor je niet meer op koppel aandraait

Zijn conus en draad gaaf, dan volstaat een nieuwe snijring op een nieuw buiseinde. Lekt een verbinding na een correcte montage opnieuw, vervang dan de hele koppeling in plaats van alleen de ring.

Hoe monteer je een snijringkoppeling zonder lekkage?

Zaag de buis haaks af, want een pijpsnijder vervormt het buiseinde, ontbraam binnen en buiten en schuif eerst de wartelmoer en dan de snijring op de buis, met de snijkant naar het koppelinghuis.

Druk de buis tot de aanslag in de conus, draai de moer handvast en draai daarna het aantal slagen door dat de fabrikant voorschrijft, terwijl de buis tegen de aanslag blijft.

Bij RVS en grotere diameters zet je de ring eerst vast met een voormontagestuk of montagemachine. Controleer na demontage de kraag: die hoort rondom zichtbaar en gelijkmatig te zijn.

Elke stap zie je terug in de video hoe monteer je een snijring op een leiding, met een VOSS-koppeling en voormontagestuk.

Wat zijn de meest voorkomende oorzaken van een lekkende snijringkoppeling?

Een lekkende snijringkoppeling ontstaat bijna altijd bij de montage of door een verkeerde combinatie:

• buis scheef afgezaagd of niet ontbraamd
• buis met een pijpsnijder afgekort, waardoor het buiseinde vervormd is
• vuil of een beschadiging op de 24°-conus van de body
• buis niet tot de aanslag ingestoken tijdens het aandraaien
• te weinig doorgedraaid, waardoor de ring niet diep genoeg insnijdt, of juist overtrokken
• snijring verkeerd om geplaatst of eerder op een andere buis gebruikt
• onderdelen uit verschillende series, of Franse maten gecombineerd met DIN-maten

Zet de installatie drukloos, demonteer de verbinding en beoordeel de kraag op de buis. Is die ondiep of onregelmatig, zaag het buiseinde dan af en monteer opnieuw met een nieuwe snijring.

Welke buis gebruik je bij een snijringkoppeling?

Gebruik naadloze precisiestalen buis in normaalgegloeide uitvoering, zoals St 37.4 NBK volgens DIN 1630 of E235+N volgens EN 10305-4, of RVS-buis in dezelfde kwaliteit als de koppeling. De buis moet rond, gaaf en maatvast zijn, want ovaliteit of krassen onder de snijring geven lekkage, ook bij een correcte montage.

Bij dunwandige buis zet je een verstevigingshuls in, zodat de wand niet inzakt onder de snede. De hydrauliekleidingen vermelden wanddikte en werkdruk per maat.